Un acercamiento a la obra de Ramón

López Velarde a través de préstamos

literarios, de relaciones anecdóticas,

recuentos de amistades, primeros y

últimos poemas: ¿qué hay en común

entre el poeta zacatecano y un candil

de cristal, fragmentos de La Celestina,

el papel membretado de un periódico, 

la plombagina y un escritor asturiano? 

Fernando Fernández nos guía por un

territorio amplio y sinuoso, poética que

abarca géneros, épocas y voces lejanas.

Escrito en francés en 1913 —víspera

del genocidio armenio—, este libro es

testimonio vivo, el último tal vez, de

leyendas, ritos y usanzas que manan

del alba de la cultura indoeuropea.

Avetis Aharonian (1866–1948) nos

describe los elementos mágicos y

religiosos en las costumbres arme-

nias, fuente de diálogo entre sustrato

pagano, zoroastrismo y cristianismo:

viaje a contracorriente por una socie-

dad de las más arraigadas del mundo

occidental, repertorio esencial para

la comprensión de nuestra historia.